Quand un ouragan touche une ville de Caroline du Nord, les visions de Jess lui permettent de localiser un garçon bloqué sous un building qui s'est effondré. Mais après la mission de sauvetage de Jess et son équipe, celui-ci se volatilise de l'hôpital….