Après une première enquête, fondée en réalité sur un malentendu et un étrange rêve qu'a fait Jess, Brooke et la jeune médium sont chargées de retrouver la trace d'une patiente qui vient de s'échapper d'un hôpital psychiatrique. D'après les médecins qui s'occupaient d'elle, la jeune malade, potentiellement dangereuse, pourrait vouloir se venger d'un jeune homme qu'elle tient pour responsable de la mort de sa soeur. Les deux enquêtrices se rendent au domicile du jeune homme en question. Les rêves de Jess et la sagacité de Brooke permettent de retrouver rapidement la trace de la fugitive...