Peu de temps après avoir emménagé dans sa planque de Riquewihr, Lupin découvre à son réveil que les toilettes sont cassées. Après une bisbille avec Jigen pour l'accès aux toilettes, Fujiko entre dans la pièce et semble savoir ce qui bloque la plomberie. Lupin et sa bande commencent à se méfier de Fujiko quand Zenigata débarque….