Lupin et sa bande passent le nouvel an au calme quand ce dernier retrouve une médaille qui ramène de vieux souvenirs d'une aventure passée. Pour dérober la fortune du baron de la drogue, Pablo Escobar, la bande se dirige vers l'Amérique du Sud en compagnie de Fujiko. Sur place ils font face au cartel pour finalement parvenir à la collection laissée par Pablo, mais ils sont surpris par ce qu'ils y trouvent...