Lupin fait face à Albert qui déclare que la France est sa cible. Après avoir interrogé Guillaume, ils apprennent la nature des terribles desseins de José. Avec son vieux complice Albert, Lupin se rend au QG de José. Jigen et Goemon affrontent de redoutables adversaires tandis que Lupin et Albert se dirigent vers le coeur de la base ennemie...