Patrick se prépare pour sa première nuit avec Kevin, qui a aussi annoncé à Dom qu'il irait à le voir jouer au rugby. Agustin rend visite à Richie pour s'excuser et aussi pour le remercier au sujet de la nuit précédente. Au petit déjeuner, avec Doris et son nouveau petit ami, Dom se pose des questions...