Démuni face au plan d'Adina, Bill Ward n'a d'autre choix que de faire un pari risqué pendant que ses camarades se préparent à une fin brutale. Dans l'espace, Richard Gallagher et Juliet Arquette réalisent à quel point l'humanité est proche de l'anéantissement, mais seront-ils capables d'aller jusqu'où bout pour sauver la Terre ?