Grâce à Pawter ; Dutch, John et D'avin réussissent à retrouver le Dr Jaeger. Le docteur est stupéfait de découvrir que certains souvenirs de D'avin sont réapparus. Elle tente à nouveau d'utiliser sa technique sur lui, le transformant en arme mortelle...