Alors que Dutch est en route pour affronter son plus grand adversaire à ce jour, D'av et John sont coincés dans un ascenseur dans l'espace en compagnie de Seyah, qui est enceinte. Cependant, le groupe connait le nom de l'ennemi qu'ils devront abattre : The Lady, une entité se trouvant dans le Plasma Vert...