Une mission d'échange d'otage tourne mal lorsque les Killjoys se trouvent coincés à Sugar Point, une ville bombardée de Westerley où règnent les gangs et criminels recherchés...