Une banque a été braquée. Pendant que Raylan cherche à en savoir plus sur le mystérieux groupe qui acquiert des terres à Harlan, Boyd tente de faire fructifier les biens qu'il a dérobés. Ava, consciente que quelque chose se trame, met sa vie en danger en voulant prévenir le marshall...