Au lendemain du Krach boursier à Wall Street, la situation financière des familles Livesey et Ainsworth est au plus bas. Bella pressent qu'elle pourrait perdre l'hôtel, et se bat coûte que coûte afin de le sauver. De son côté, Lucian réalise quels sont ses sentiments pour Constance. Il se concentre sur la seule piste exploitable pour tracer les derniers jours de Nish à Portofino.