Bella ne supporte plus la vue de Cecil, depuis leur violente altercation de la veille. Cecil encaisse avec bonheur les fruits de ses magouilles, et en profite pour s'acheter la loyauté de Vincenzo Danioni. Lucian est forcé par son père de demander la main de Rose. Nish, encombré de ses secrets, ne se résout pas à se livrer à son ami. Alice découvre le secret de Constance.