Heidi est avec Pierre et les chèvres sur la route, alors qu'elle lui raconte ses aventures passées à Francfort. Tout à coup, ils réalisent qu'une chèvre a disparu.