Grand-mère doit maintenant quitter la maison, Heidi et Claire sont très tristes. Une dernière fois, Grand-mère joue avec elles, puis quitte discrètement les lieux. Heidi s'en aperçoit et court après la voiture.