Sam, qui caresse l'espoir de devenir mestre, quitte le mur aux côtés de Gilly. Jon Snow regarde partir son ami le coeur serré. Dans le Nord, Stannis fait face aux terribles conséquences de ses choix et engage le combat contre les troupes de Roose Bolton. De son côté, Sansa sent qu'il est grand temps de s'échapper de Winterfell. Humiliée et bafouée, Cersei se plie aux directives implacables du Grand Moineau, tandis que Jaime, Myrcella, Doran et Bronn font leurs adieux au peuple de Dorne. Arya, elle, prend un risque inconsidéré et s'attire les foudres de son mentor. Tyrion se voit confier les rênes de Meereen...