Maintenant qu'il sait qu'il est une cible, Massimo cherche désespérément à récupérer les preuves qui lui ont été volées. Il propose un nouveau plan pour protéger l'Europe et ses citoyens, offrant une " troisième voie " - assurant que ni la Chine ni les États-Unis ne gagneront la guerre des données. L'aide vient d'une source improbable qui est prête à trahir Dominic, mais Wu Zhi donne à Massimo des informations capitales qui vont tout changer.