En étudiant le dossier secret, Massimo met au jour un système organisé de recyclage des liquidités mis en place entre NYL et une importante banque allemande. Dominic a imaginé ce schéma à l'échelle mondiale pour préserver l'hégémonie du dollar. Massimo, soupçonnant que c'est à cause de ce système que son collègue est mort, craint désormais pour sa propre vie...