Le Premier ministre reçoit un appel menaçant du président américain. Pour calmer ce dernier, Vincent propose de livrer Cassandra. Mais auparavant, il veut découvrir ce qu'elle sait. Après l'avoir enlevée, il l'enferme avec Milan, espérant qu'elle se confiera à lui, et fait croire à Bob qu'elle se cache en Europe...