C'est l'heure de vérité, Jacqueline, Patrick et Jorgensen doivent réussir leur plan pour que les services secrets chinois les laissent tranquilles, et éviter ainsi un incident diplomatique entre le Danemark et la Chine. Et au passage, voler quelques millions à Fournier...