Seema est amoureuse de Ravi. Carrie vend son appartement à Lisette. Miranda décide de rejoindre Carrie et Aidan au stand du Che, mais le regrette. Le fils d'Aidan a un grave accident et il rentre précipitamment chez lui. Carrie s'inquiète de la situation...