Carrie médite sur la signification profonde de son prochain dîner avec Aidan. Miranda, fraîchement célibataire, réfléchit quant à elle sur l'éventualité d'entamer une nouvelle relation. N'est-ce pas prématuré ?