L'éditrice de Carrie la charge d'injecter un peu d'espoir dans son nouveau livre et lui propose de faire des rencontres amoureuses afin d'écrire un épilogue. Alors qu'elle n'a aucune nouvelle de Che, Miranda tente en vain de rallumer la flamme avec Steve. Charlotte s'offusque lorsque Harry s'impose dans sa bulle privée. Lors d'une soirée caritative, Che refait surface, pour le plus grand bonheur de Miranda.