Carrie, marquée après le décès de son époux, décide de tester des rencontres. Séparée de Steve, Miranda officialise sa relation avec Che, dont elle est tombée amoureuse...