Lola fait une découverte embarrassante sur la juge Benner qui lui pose un dilemme. Pour des raisons déontologiques, elle devrait rendre public ce qu'elle sait, mais elle a conscience que révéler ces informations pourrait mettre un terme à la carrière de sa mentor...