Lors d'un procès, Lola autorise les jurés à se déplacer sur la scène de crime. Alors qu'il s'apprête à faire tomber un baron de la mafia, Mark découvre qu'un policier impliqué dans l'enquête a peut-être trafiqué des preuves...