Guillermo, revenu à la vie humaine après avoir brièvement goûté à l'immortalité, doit réévaluer son rôle et ses aspirations. Pendant ce temps, les vampires constatent qu'ils n'ont guère progressé en un demi-siècle ; une prise de conscience amplifiée par le retour de Jerry, un ancien colocataire qui vient de se réveiller après un sommeil de cinquante ans.