Louis est accablé par de terribles insomnies, qui alimentent sa paranoïa. Il démet Fabien de ses fonctions et s'isole de plus en plus de son entourage, à l'exception de madame de Montespan. Fabien part vivre chez Claudine pour commencer une nouvelle vie, tandis que Claudine poursuit son enquête afin de découvrir l'origine des poisons. Gaston de Foix a passé un pacte avec Agathe : revenu en grâce à la cour, il devra aider madame de Montespan à éliminer ses ennemis, et étendre la clientèle de la sorcière. Louis décide de confier la guerre de Hollande à Philippe, au grand étonnement de tous. Mais sa paranoïa l'emporte. Soucieux d'assurer sa gloire et de fuir ce palais qui l'oppresse, il décide finalement de partir lui-même sur le champ de bataille. Philippe, humilié, trouve un réconfort inattendu dans les bras de la Palatine...