Owen passe une audition pour un spectacle scolaire mais est pris d'un trac irrépressible. Le mal de dents de Blair la conduit chez le dentiste où Byron et elle affrontent la pire de leur peur...