Owen et Blair convainquent Byron et Rachel de les laisser seuls à la maison sans baby-sitter pour la première fois pour qu'ils puissent profiter de leur première sortie en amoureux depuis le mariage...