Blair et Owen se prennent d'affection pour un nouveau membre de la famille: des nouvelles toilettes parlantes dernier cri. Rachel et Byron cherchent à prouver à leurs enfants qu'ils sont assez cool pour pouvoir traîner avec eux.