Lorsque Ridge lui annonce qu'il est préférable qu'ils se séparent, Brooke a le cœur brisé car elle croyait qu'ils seraient toujours là l'un pour l'autre. Deacon rejette les avances de Sheila, inquiet de ce que Brooke pourrait penser.