L'équipe traque Flynn, qui s'est réfugié à Washington, en 1954, alors que la chasse aux sorcières menée par le sénateur Joseph McCarthy bat son plein...