Tandy fait de gros efforts pour persuader le groupe qu'il est féministe. De son côté, Carol devient jalouse de Gail, Erica et Dawn, qui passent beaucoup de temps ensemble, trop à son goût. Todd essaie d'être une figure paternelle pour Jasper...