Après trente jours de siège sanglant, Edward ne parvient toujours pas à reconquérir Winchester. Il pense attaquer de nouveau mais en utilisant cette fois le feu comme arme. Uhtred essaie cependant de l'en dissuader. Quand Brida et Haesten débarquent, Sigtryggr prend la défense de Stiorra. Sigtryggr propose à Edward de libérer un de ses fils en échange d'un cessez-le-feu, une décision difficile à prendre pour Edward. De son côté, Aethelhelm élabore un plan pour se débarrasser d'Aelswith. Lorsqu'Aethelflaed arrive, elle prévient Edward qu'elle le soutiendra peu importe son choix concernant son plan d'attaque...