Myr'nn cause par inadvertance des troubles au sein du DEO. Supergirl et J'onn doivent travailler de concert pour contenir le chaos qui en résulte. Mon-El enseigne à Kara les techniques de combat apprises lors de son passage dans le futur. Lena prouve à Sam qu'elle a une double personnalité...