Kara accompagne Nia qui rend visite à sa famille pour la fête annuelle des récolte dans sa ville natale. Tout comme Brainiac-5, la mère de Nia encourage la jeune fille à accepter son destin particulier. Alex s'occupe d'un toxicomane qui visiblement parvient à transmettre des super-pouvoirs aux gens. James a des doutes au sujet des financement des activités scientifiques de Lena...