Alors que Roisin Connor prend la tête des investigations, elle découvre des secrets de famille enfouis. David Satchell réalise que sa carrière est en jeu...