Georgina et Gabriel tentent de démêler le mystère entourant le rosaire. Georgina cherche par ailleurs à comprendre quel est le lien entre le maire de Buenos Aires et Alex Harewood. Daphne lui confie à quel point elle souffre de l'attitude de son frère Nico, qui lui donne l'impression d'être bonne à rien. De son côté, Gloria soupçonne Enrique d'avoir tué son amant...