Lorsque Perceval s'attaque au repaire de la bande, Pop's se retrouve dans une mauvaise posture. Tabatah pourra-t-elle sauver le présent en retournant dans le passé ?