Alice demande de l'aide à Archie et Veronica. Quand Betty découvre que ces derniers travaillent avec leur mère, elle fait connaître son désaccord...