Polly, déjà surbookée, veut toujours en faire plus et se retrouve dans le pétrin lorsqu'elle tente d'aider Gary à faire des dizaines de cupcakes et qu'elle finit par perdre son médaillon...