Nicolas, un fan de paranormal, chamboule l'équilibre du trio d'amies lorsqu'il infiltre leur groupe et menace de révéler le secret de Polly. Le meilleur plan pour s'assurer que le médaillon ne soit pas découvert par Nicolas vient du cerveau du Maire Bain, qui n'est autre que Griselle. Quand Polly se retrouve piégée dans la miniville de Griselle, elle comprend que Nicolas est le seul à pouvoir l'aider...