Sacha vient d'arriver à Unionpolis et il est impatient de prendre sa revanche sur Kiméra. Malheureusement, elle a envoyé tous ses Pokemon se reposer et le match est remis au lendemain...