Un homme, condamné par une tumeur au cerveau, se confie à Moretti. Il lui raconte le meurtre d'un adolescent, en 1992. Elle appelle Pierce pour savoir si les informations qu'elle a recueillies sont fiables. Pierce, lui, a des visions de sa défunte mère, sans doute provoquées par la culpabilité. C'est alors que le médecin du tueur, le docteur Hutchins, révèle aux inspecteurs que la tumeur de son patient a brusquement, et mystérieusement, disparu. Pierce et Moretti doivent fouiller plus profondément dans le passé pour élucider une série d'homicides...