Kate annonce à Pierce qu'un ancien tueur en série qui sévissait dans les années 80 semble avoir repris du service. A l'époque, le psychopathe avait un rituel : chaque vendredi, il enlevait des jeunes filles et les violait. Ses victimes étaient retrouvées mortes le dimanche suivant. Leurs investigations les conduisent jusqu'à une certaine Lacey, la dernière victime du tueur. Bien des années plus tôt, elle avait réussi à lui échapper. Mais depuis cet épisode, elle se croit toujours en 1986. De son côté, Pierce est au bord d'un épisode schizophrène. Lewicki s'inquiète des retombées de cette affaire sur sa santé mentale...