Ainz Ooal Gown fait les comptes des divers projets et missions en cours. Si Nazarick est richissime, l'aventurier Momon peine quant à lui à rassembler assez de fonds de manière classique. Dans le royaume de Re-Estize, la princesse et son entourage essaient de lutter à leur échelle contre les Huit doigts et leur emprise à tous les niveaux du pouvoir...