Les Blast vont faire leur première émission de télévision en compagnie du groupe rival, les Trapnest. Nana Osaki parviendra-t-elle à clarifier sa situation avec Ren ? Shin et Layla finiront-ils par avoir une relation normale ?