Le concert de Trapnest se termine. Ren a fait semblant de ne pas remarquer Nana dans la salle, mais évidemment il l'a vue. En se retrouvant ainsi après deux ans d'absence, que pourraient-ils bien avoir à se dire ?