Verres brisés, occasions manquées, mots qui n'ont pas su être prononcés à temps : l'amitié entre les deux Nana est mise à rude épreuve...